Navigation Menu+

الاستاذ

Posted on 21 Settembre 2007 in Spiccioli di vita in Terra Santa | 0 comments

Ieri abbiamo finalmente incominciato! Turni di cinque o sei bambine, a partire dalle più grandi. Un’ora e mezza/due di videoscrittura per cominciare. Ho cercato di stroncarle con dei begli articoloni di giornale, in arabo, da scrivere! Vi assicuro che trovare le lettere arabe sulla tastiera è un vero incubo, anche per un madre lingua. Sono tantissime. Quindi quasi un lavoro fisico… di pazienza. Il contentino finale: un trafiletto di agenzia in inglese con foto dell’euro in rialzo. Questo mi ha consentito di parlare pochissimo e di limitarmi a qualche indicazione (con il dito!) e qualche si si no no. Il mio arabo si è rivelato subito scarsissimo. Come si dice “salva”, “chiudi”, “centra”, “grassetto”??

La studente migliore? Suor Laudy che si è dedicata ad una email in francese per suor Susan. Per motivi di età non è per il momento la cocca dell’ustaz الاستاذ  (prof). Eccovi qualche foto di questa settimana:


La messa dai maroniti, domenica
Caffè
i miei occhiali da sole!
Il volontario Andrew con mamma e sorella appena arrivate dall’america… passando per l’Italia

Tag:,

«

Submit a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.