Sabato sera abbiamo ricevuto un ennesimo grande regalo da Martina e Lella! L’icona dell’unzione di Betania, l’ultima che mancava alla nostra meravigliosa cappella. In questo modo completiamo le icone del ciclo degli episodi del Vangelo importanti che qui si sono svolti: la resurrezione di Lazzaro, la domenica delle Palme, Marta e Maria, l’ascensione (secondo Luca) e appunto l’unzione di Betania. L’artista è stata particolarmente brava perchè ha inserito nell’icona il dettaglio della grotta che abbiamo sotto casa, mikveh bagno rituale – fonte battesimale con iscrizioni di pellegrini cristiani del periodo bizantino, unica qui sul monte degli Ulivi, probabile casa di Marta e Maria o bagno di Simone il lebbroso. Con grande riconoscenza ringraziamo Martina e Lella, che proprio oggi rientrano in Italia, per tutto quello che ci hanno dato durante il loro ricco soggiorno qui a Gerusalemme. Qualche foto:

Album Picasa (15 foto)

Vi ricordate della casa di Mona? Ne parlammo qui. Beh i lavori sono andati avanti… in un modo incredibile! Il risultato finale è talmente stupefacente che si ha l’impressione di essere stati fregati. Pare invece che i nostri 2000 euro abbiamo innescato un volano positivo di supporti e contributi. Guardate voi stessi nelle foto alla fine delle quali c’è anche la mamma più prolifica di tutta la striscia (e forse del Medio Oriente!)

Album Picasa (80 foto)

Lasciamo ancora la parola al nostro Paolo:

La strada che da Gerusalemme porta a Hebron passa per Betlemme, e poco prima per un posto semisconosciuto che si chiama Har-Homà (Monte del muro). Sono circa le cinque del pomeriggio quando ci passiamo; il sole è ancora alto e bruciante, fa molto caldo: le previsioni per oggi dicevano trentotto, pare che ci abbiano azzeccato.

In furgone siamo in sei: Andrea che guida, io, le due suore (sor Mounira e suor Marie-Noelle), l’amico Aissa e un suo amico, Jouda. Dunque, in questo posto in mezzo al niente, attraversato comunque da strade larghe e trafficate, il furgone si guasta: rotta una cinghia di trasmissione. Har-Homà non è la nostra meta, ma il nostro viaggio finisce qui. Subito Aissa comincia a darsi da fare per organizzare una soluzione: telefona, chiama amici perché vengano con il pezzo di ricambio e gli arnesi, farà la riparazione lui… sembra quasi una questione d’onore; a noi non sembra molto convincente, ma non ci vengono in mente altre idee, e non ci resta che aspettare, inutile mettersi in agitazione: sarà comnque una cosa lunga.

Aspettiamo. L’unico rettangolino d’ombra ce lo dà un cartellone pubblicitario dove non so quale Rebbe ortodosso saluta la folla come il cantante di un concerto rock. Stiamo lì, seduti su un muretto, aspettando e chiacchierando; io faccio qualche foto per il blog. Sono lontano dal furgone quando vedo fermarsi una grossa auto, con dei bambini a bordo, ed il guidatore scendere e parlottare con Andrea. Non ci faccio caso, penso chissà di cosa ha bisogno.

Mi sbagliavo di grosso: non aveva bisogno di nulla, voleva invece offrirci aiuto: si è accertato che fossimo provvisti di acqua, e per non sbagliare ce ne ha regalata una bottiglia nuova. Resto molto colpito: in questo paese strano, un po’ sgangherato e molto dilaniato, succede però che uno sconosciuto che ti vede in difficoltà si fermi spontaneamente a offrirti aiuto, senza chiedere nulla; un fatto che subito mi è sembrato bellissimo e quasi incredibile, specialmente se paragonato alla generale indifferenza reciproca cui siamo abituati a vivere dalle nostre parti. E mi ha colpito l’importanza data all’acqua, all’eventualità della sua mancanza, al fatto che non sia scontato averla, cosa che invece noi – io – d’istinto siamo ormai abituati a pensare. Da ricordare.

PS Andrea provvederà poi a inquadrare meglio il fatto, smontando anche un po’ la mia propensione romantica: qui la solidarietà è un valore cui si dà molta importanza, che viene proprio esplicitamente trasmesso, insegnato anche nelle scuole; ma che però funziona solo a compartimenti stagni: arabi con arabi, ebrei con ebrei; quell’uomo era un colono ebreo, pistola alla cintura, che certamente non si sarebbe fermato se ci avesse riconosciuti come arabi. Paolo Fornasari

Album picasa (15 foto)

Foto presa dal blog The Big Picture

In questi giorni le drammatiche notizie che vengono dalla martoriata Haiti relativizzano i problemi della Terra Santa. Distruzioni, macerie, tantissime vittime non a causa di bombardamenti ma del terribile terremoto. Anche qui a Gerusalemme si moltiplicano le veglie di preghiera e le iniziative umanitarie. Ho mandato una piccola offerta, seguendo il consiglio di Davide B, un mio amico che qualche anno fa lavorava qui a Gerusalemme e che ora è in Guinea Conacry per contro della Catholic Relief Services, l’agenzia umanitaria internazionale dei vescovi degli Stati Uniti, che che coordina gli aiuti della Chiesa cattolica ad Haiti in questa fase iniziale del disastro (vedi l’articolo di Radiovaticana).

Video su Youtube

Forse ricorderete le famiglie poverissime che abbiamo incontrato nei nostri giri nella striscia di Gaza, che vivono in capanne fatte di teli di plastica, cartoni e pezzi di lamiera. Quando è venuto Giovanni siamo ritornati da una vedova la cui casa è stata distrutta anni fa perchè troppo vicino agli insediamenti dei coloni (oggi abbandonati) e che vive appunto in una catapecchia (una foto e le tre successive). Suo marito morì in quella tragica circostanza. Ha alcuni figli di cui due con una malformazione agli occhi, guaribile con una operazione. Un bimbo è già stato operato con successo qui a Gerusalemme.

Il nostro Giovanni ha deciso di aiutare questa povera vedova. Durante la nostra ultima visita abbiamo dato la prima rata: 1000 €, per iniziare (vedi le foto sopra) prima stanza e il bagno. Altri mille sono pronti completare il lavoro. Le materie prime per le costruzioni sono molto costose a causa della chiusura totale delle frontiere da parte di Israele. Vi terremo aggiornati.

Martedì sera sono andato al loro Hotel per una buona cena e un incontro nel quale ho parlato della nostra esperienza qui a Gersalemme e delle impressioni che ho ricavato in questi primi mesi di residenza. E’ stato una bella chiacchierata, molto cordiale, dove tutti si sono dimostrati molto attenti e affettuosi. Speriamo sia stato utile e di non aver detto troppe scemenze.

Anche la messa al sepolcro è stata intensa e partecipata. Tenete conto che che c’erano ben tre preti più la guida, don Sergio. A turno hanno presieduto la messa. Oggi è toccato a don Roberto, il parroco di Quistello. Eccovi alcune foto:

L’Emilia!

La Nadia e l’Anna

Alla fine della messa oltre a qualche foto di gruppo, i sorprendenti pellegrini hanno raccolto una busta con parecchi soldi! Io un po’ imbarazzato e stupito me la sono trovata in mano.

Insieme abbiamo raggiunto il bus a porta nuova, che li ha poi accompagnatiall’aeroporto. C’è stato il tempo per qualche altra foto, per gli abbracci finali e per gliarrivederci nella speranza di rivedere qualcuno presto, ancora qui in terra santa.

lo trovate nel sitowww.btselem.org.

Questa bambina aveva una grave malformazione alla spina dorsale. E’ stata aiutata dalla caritas di Ivrea a venire in Italia e a Bologna è stata operata. Lì ha conosciuto l’Amelia e Sungul.

Abbiamo rimandato questa visita per il fatto che non avevamo il visto. Nei giorni precedenti, con l’aiuto di Suor Lodi e Aissa, abbiamo telefonato alla famiglia di Ranzan e oggi andiamo a trovarli. Aissa vorrebba accompagnarci ma non può. Ci da le indicazioni per i trasporti: prendere uno sherut da El Azarie (vicino a casa nostra al di là del muro) a Betlemme, località Al Khader (vedi freccia gialla nella carta), passare a piedi la barriera di terra e prendere un altro sherut per Beit Hummar, direzione Hebron.

Il viaggio è un po’ avventuroso, ma senza nessun pericolo. Dura circa un’oretta. Io sono un po’ preoccupato perchè è una zona nuova! Le indicazioni forniteci sono perfette. Il paesaggio è drammaticamente sempre quello: villaggi poveri e insediamenti ebraici si alternano ininterrottamente. Superiamo qualche posto di blocco senza problemi. Vicino a Hebron veniamo anche superati da 5 potenti moto, guidate da israeliani con tanto di tuta di pelle, casco e pistole. Forse fanno la gita del sabato nei territori occupati. Ho fatto un video di alcune fasi del viaggio. Non è completo. Verso la fine si vedono sulle colline gli insediamenti israeliani (con case costruite in mattoni o i semplici container).

(2,9Mb 1’16”)

Quando siamo vicini a Beit Hummar con qualche telefonata (in arabo… Lorenzo!!!) il papà di Razan ci recupera in strada con il suo taxi. L’incontro con questa famiglia e in particolare con la bambina è molto toccante. Sono molto cordiali, sorridenti e simpatici. La mamma e la bimba parlano un po’ italiano. Ci raccontano degli amici italiani mostrandoci gli album di foto. Eccovi qualche foto:

Come forse vedete da queste immagini la bimba è molto segnata nella schiena. Il padre ci ha detto che non va a scuola perchè non hanno i soldi per pagarla (ci ha detto che costa 5000 shekel annui). E’ una scuola speciale. I 1100 shekel che portiamo non sono molti…

Dopo un caffè e i saluti ci congediamo. Il signor Ibraim ci riporta con il taxi al Khader dove riprendiamo lo sherut per El Azarie. Alle 12 30 siamo a casa.

Oggi la chiesa di Gerusalemme ricorda Charles de Foucault, recentemente beatificato. Tutti i cattolici che lo desiderano sono convocati dai Melkiti o Greco Cattolici. Sono la chiesa di rito ortodosso, di lingua araba. Hanno una bellissima cattedrale vicino a porta Jaffa, tutta affrescata di icone.

La liturgia è molto bella. E’ diversa dalla nostra messa anche se ovviamente la parti fondamentali sono le stesse, ma l’ordine e la modalità sono particolari. Mi ha colpito molto il “dialogo” tra il vescovo che presiede, i diaconi e altri personaggi che gli stanno accanto, che girano dentro e fuori l’iconostasi e l’assemblea guidata dal coro. E’ un continuo susseguirsi di preghiere, invocazioni, canti che vengono cantati alternativamente dall’uno o dall’altro gruppo. Incenso, inchini, ritornelli… L’assemblea è molto attenta e partecipe. Se andate ad esempio al sepolcro durante la liturgia degli ortodossi la parte dell’assemblea purtroppo manca completamente. Qualche foto:
Il vescovo melkita (con la barba) e alla sua destra il vescovo Marcuzzo di Nazaret al offertorio
Il nostro Abuna Thomas (i padri bianchi sono molto legati ai melkiti)
Il coro
L’assemblea

L’icona di Charles de F. e l’urna (fatta da un mussulmano) con le reliquie

Per chi fosse interessato ho composto anche un video delle parti salienti della liturgia:

(2’30” 4,8mB)

Finita la messa ci fermiamo un po’ a salutare la gente e a mangiare qualche pasticcino. Incontriamo ad esempio i due fratelli della comunità di Orfeo che ci dicono che anche loro sono un po’ in difficoltà per il rinnovo del visto. Andiamo al sepolcro per l’ora media e poi ci dirigiamo a casa. Ci cosideriamo “pranzati” con i pasticcini melkiti (sigh).

Nel pomeriggio, come tutte le domeniche, vado a giocare con i bambini. Oggi l’abuna Thomas propone un gioco “di squadra” che consiste nel tirare più tappi possibili nel secchio della propria squadra. Ne approfitto per fare qualche foto:

. .

Qualcuno non gioca e posa per la foto

Per natale oltre alle migliaia di bigliettini di auguri di suor Giuseppina, vengono anche spediti auguri personalizzati ai benefattori che hanno “adottato” i bambini a distanza. Questi mandano loro un disegno natalizio e una foto. Io faccio il fotografo:

Nella seconda parte del pomeriggio, quando è buio, andiamo nella stanza del Lego. Io mi distinguo… costruisco un incrocio tra un bufalo e un cervo, giallo, con gli occhi rossi e una codona enorme. Entusiasmo alle stelle. Sono costretto a regalare la mia opera d’arte ad una bambina. Spero di mostrarvi presto la foto.

Ieri giornata tranquilla di studio a casa, per smaltire le liturgie infinite con i bambini e gli ultimi strascichi di influenza. Fa molto caldo. Andiamo anche dal passionista per una connessione. Al ritorno sorpresa: hanno sistemato il telefono delle suore! Ci sono speranze anche per il nostro? Così dicono ma staremo a vedere.

Martedì mattina penultima lezione di arabo parlato sul livello (basso tendente al nullo) delle precedenti. Finalmente è presente in classe una compagna che vi volevo presentare da tempo. E’ australiana. Come gli americani sembra abbia una ciabatta in bocca che le impedisce di parlare in lingue diverse dalla sua. Simpatica e tutt’altro che lenta. Ha 75 anni e vaga tra Hebron e Gerusalemme. Odia i coloni. Non ho capito cosa faccia. Mi sembra però somigliantissima ad una mia cara zia. Vediamo se indovinate chi:

Il pomeriggio passo da Suor Giuseppina per stampare un po’ di biglietti di Natale. Lei mi accoglie dicendo che è arrivato un pacco misterioso con un oggetto sconosciuto. Infatti è per noi!!!! E’ il tanto atteso minipimer inviatoci dall’illustrissimo ing. Davide Nucleare, un giusto bolognese che spesso si fa vivo con telefonate affettuose. Non può mancare la rassegna fotografica del primo utilizzo del nuovo arrivo. Lorenzo è raggiante. Ora potrà dilettarsi in minestroni di legumi e salse di pomodoro… Partiamo con dei faglioli giacenti in frigo da diversi gg:

Supera la prova egregiamente. Lavaggio rapido e riposizione…

Il posto (sul davanzalino) è provvisorio caro Davide! Avrete notato la felicità di Alonzo.

Oggi riposo. Non abbiamo scuola. Ho in programma il pomeriggio con i nostri bambini, come domenica scorsa. Passo la mattinata a studiarmi il libro di arabo palestinese ricco di esempi e di frasi di uso comune. In qualche pausa mi leggo anche le email arrivate il giorno precedente, tra le quali la rassegna stampa apano, abbondante… impossibile arrivarci in fondo!

Dopo pranzo salgo dalle suore. Abuna Thomas è già arrivato. E’ con suor Giuseppina nel parlatorio. Mi aggrego… Oggi sarà una giornata particolare (quale non lo è???). Alle 15 30 è atteso infatti niente meno che il console francese in persona con la moglie.

Capisco che non faremo molti giochi… I bambini comunque sono deliziosi e scatenati. Penso di proporre banalmente bandiera così potrei esercitarmi con i numeri in aravo. Ma è impossibile pensare di fare qualche gioco di squadra. Prevale la corsa sul monopattino e con i pattini. Abuna Thomas cerca di fare ordine con il fischietto ma questi poveri ragazzini pare abbiamo voglia di sfogarsi. Io gironzolo qua e là. Gioco un po’ al volano con qualche bimba e a basket… Ad un certo punto, pensando a voi, mi dirigo verso il castello dove ci si può arrampicare e tiro fuori la macchina fotografica. I bambini fanno a gara per essere ripresi facendo acrobazie infinite.

Nel rielaborarle a casa scopro la funzione “converti in seppia”. Mi piace. Mi sembra esalti bene i volti stupendi dei monelli. Ve ne propongo alcune:

Alle 15 merenda. Thomas ne approfitta per raccontarmi che non riesce mai a fare con i bambini quello che programma. Ci sono sempre degli imprevisti: arriva il console, c’è una gita a piedi ad Azarie, ecc… e le suore non lo avvisano mai! Mi sembra un tipo molto in gamba, generoso, con la testa sulla spalle, buono e affettuoso con i bambini, che ricambiano volendogli un gran bene.

Il console arriva puntuale e viene invitato a prendere il te e a visitare la casa. Thomas deve essere presente. Io resto in cortile con i marmocchi. Occore sistemare i giochi e prepararsi. L’attesa è lunga. E’ previsto una danza popolare palestinese interpretata dai bambini più grandi. Ci sistemiamo nel salone per l’incontro. Notate l’entusiasmo:

Finalmente arriva. Faccio un filmino del balletto con la macchina fotografica . E’ un video imperdibile!!! Potete vederlo qui (9,5Mb 3′).

Poi ci sono dei canti… Acuti e stridori terribili mi impediscono di proporvi l’audio. Vi faccio sentire solo l’assolo di Suor Lodi (0,5Mb 2′), in arabo, ma ne vale la pena, ha una voce bellissima!

Concludiamo la serata a casa con una pasta alla bottarga (vi risparmio le foto… non era male) e partitona a briscola. Quando lo propongo al mio confratello questi fa una faccia che oscilla tra lo stupore e il ribrezzo. Ma se sulle prime non vuole giocare, poi mi straccia 2 a 1. Alonzo-fortunonzo… Guardate come studia le carte mentre io poso per la foto (seppia anche questa!):