La settimana scorso il nostro Studium Theologicum Jerosolymitanum (STJ) ha avuto una visita importante: P.Priamo Etzi ofm, rettore della pontificia università antoniana alla quale siamo affiliati. Dopo un suo breve discorso di saluto e incoraggiamento, ci siamo confrontati in una vivace discussione sull’andamento e l’ordinamento degli studi, la didattica, il lavoro pomeridiano degli studenti ecc. È sempre interessante – ed edificante! – vedere la modalità fraterna, francescana di confronto e scambio anche in riunioni importanti. P.Priamo mi è sembrato proprio un bel tipo.

Visto che parliamo di STJ, posto che a qualcuno interessi, ne approfitto per consegnare alla memoria indelebile della rete i corsi che sto seguendo in questo primo semestre del secondo anno di filosofia:

1. Storia della filosofia moderna
2. Elementi di filosofia francescana
3. Filosofia dell’uomo (antropologia)
4. Filosofia della religione
5. Storia del francescanesimo
6. Scrittura: introduzione
7. Dogma: sacramenti in genere
8. Diritto canonico: norme generali

Per grazia mi hanno abbonato il corso di lingua latina!

Mentre cercavo nell’ordo 2011-2012 (qui si trova il pdf, per gli amanti del genere… un’altra lettura interessante!) la lista degli esami, mi sono ricopiato anche quelli già fatti l’anno scorso, ovvero l’anno accademico 2010-2011:

1. Introduzione alla filosofia
2. Storia della filosofia antica
3. Storia della filosofia medievale
4. Logica
5. Teologia naturale (teodicea)
6. Filosofia dell’essere (ontologia)
7. Filosofia della natura (cosmologia)
8. Filosofia della storia
9. Estetica
10. Spiritualità francescana
11. Metodologia scientifica
12. Seminario metodologico
13. Musica sacra
14. Lingua: greco biblico
15. Escursioni bibliche

Abbonati (grazie alla utilissima e gloriosissima SISS): introduzioni alla psicologia, alla sociologia e alla pedagogia

Qualche giorni prima c’era stata la prolusione dell’anno accademico con Penna (difficile!) ed professori emeriti (bel clima di onore e festa, anche qui tipicamente cordiale, fraterno e francescano).  Dulcis in fundo, chi ne ha voglia può leggere il mio articolino su lpj.org oppure questo video della custodia:

il video sul canale di youtube della custodia

perchè proprio qui Maria visse l’apice del suo dolore. Una statua accanto all’altare della crocifissione la ricorda molto bene (notate la spada che trafigge il cuore della vergine):

Per tenermi su di morale vado al Patriarcato. Mi occupo dei CV dei 217 preti defuntidel Patriarcato. Un incubo!! Ne riesco a “rinnovare” 65. Ma dato che la rete non va molto bene non riesco poi ad aggiornare il sito con quello che ho fatto.

Nel pomeriggio Lorenzo è invitato dalle sorelle a tenere una delle sue lezioni magistrali sul Santo Sepolcro. Io li raggiungo per il vespro. Poi una delegazione selezionatissima va a cena dalla Raia. I particolari nella seguente

GALLERIA FOTOGRAFICA

e un filmato

Non voglio raccontarvi del mio ritorno (dal 2 maggio) a Gerusalemme, del ritorno alla vita normale lavorativa, della presenza dei miei simpatici genitori, prima di aver finito di postare le foto fatte in Africa! Mi sono accorto che arrivano poche immagini in Italia della loro vita là. Chi c’è stato rivedrà volentieri i luoghi familiari, chi deve ancora avere questa opportunità potrà farsi un’idea, vaga, di come sia la (nostra) vita in Tanzania.

I mio viaggio è stato talmente bello e intenso che, anche a costo di esagerare un po’, non voglio dimenticare nel computer nessun avvenimento. In questo post ho raccolto una cinquantina di immagini che parlano della vita e del lavoro dei fratelli. Alcune le avrete già viste. Sostanzialmente Tommaso e Gabriele, oltre ai lavori ordinari di casa (far da mangiare, bucato, legna, bollire l’acqua potabile, ecc.), traducono in swahili testi importanti della chiesa. Diversi di questi lavori sono commissionati dai vescovi. Spero di aggiungere qui la lista dei lavori fatti e dei progetti in cantiere.

E’ quindi un lavoro intellettuale, sedentario, che possono fare stando a casa. Gabriele, in collaborazione con esperti europei e tanzani, nei ritagli di tempo, porta avanti ricerche nel campo della traduzione automatica, liste di parole, corpus letterari, vocabolari… Per i computer si avvalgono degli impianti di energia solare. La tecnologia comunque fatica a funzionare in quella terra desolata! Rotture, bruciature, blocchi sono all’ordine del giorno. Per fortuna la rete cellulare arriva (un po’ debole) fino a Mapanda.

Quando ci sono allievi nuovi tengono il corso di swahili. Dura tre mesi. Si avvalgono anche di maestri locali formando un team molto affiatato! Ormai sono decine gli studenti diventati padroni e maestri della lingua africana. Eccovi le foto:

Album di Picasa (50 foto)

Il professore di Corano è molto bravo, appassionato, severo al punto giusto, capace di trasmettere. Ha scelto, intenzionalmente, due sure che parlano di cristianesimo: la sura 70 (della resurrezione) e la sura 19 (di Maria). Ci pensate? Un prof. ebreo, che ti spiega il Corano, parlando di Gesù! Al contrario degli altri anni, non mi presenterò all’esame. Troppo difficile. Quest’anno ho fatto più fatica a stare al passo degli altri: non riesco più a dedicare tutto il tempo necessario allo studio per gli altri impegni che ci sono, ho perso quasi un mese di lezione a Natale, non ho più la sveltezza e l’agilità mentale di una volta, i compagni erano veramente bravi.

Il bilancio è comunque molto molto positivo. Lo studio delle due lingue, ebraico e arabo, resta fondamentale e prioritario per comunicare, partecipare, integrarsi, capire, aiutare… Andare al Monte Scopus è un ottima occasione di incontro e confronto molto interessante e stimolante. Si incontrano tante persone con le quali è possibile andare al di là di un semplice scambio di battute, e che in certi casi diventano ottimi amici!

Per il secondo semestre rivedrò la tabella degli orari: prosa moderna continua perché è annuale e forse posso aggiungere un altro corso o due.

Il primo settembre hanno riaperto le scuole dopo la pausa estiva. Le bambine ospiti qui a Betania dalle suore sono ritornate dai loro villaggi di provenienza (Betlemme, Ramallah, Ramleh, Gerusalemme, Bet Jala, Jaffa, Gerico, ecc) e la casa si è rianimata! Non ci sono grandi cambiamenti nel gruppo. Vedremo nei prossimi giorni quali bambine nuove si inseriranno. Abbiamo iniziato subito le lezioni di computer. Poi un po’ di giochi. Ecco qualche scatto.

Finito il corso al Gallicantu Martino ne ha cominciato uno ancora più impegnativo! Si è messo sulle orme della mestra Raia che come sapete zampetta veloce e senza pause, senza pietà per i compiti a casa, inarrestabile nelle lezioni del primo pomeriggio. Ma Martino, paziente pescatore, è anche uno studente diligentissimo. Le è stato a ruota. Anche in questa passeggiata nei pressi di Mevasseret Zion, dove c’è la nuova casa Zmora. Percorso vita fino alle grotte e ritorno. Ecco qualche altro scatto.

Sullo sfondo il cimitero alle porte occidentali della città

Il furbissimo donFa – anche se di fama è uno veramente strong – quest’anno ha scelto un’altra maestra! Ma alla gita con cena è venuto lo stesso.

Sant’Eitan ancora disoccupato

Lasciamo la parola al miglior studente del corso, concluso con una pantagruelica mangiata al ristorante di Betania. Ho aggiornato l’album precedentemente pubblicato. Per le nuove foto clicca qui.

Ho partecipato al corso di ebraico del Gallicantu insieme ad altre dieci persone, in maggioranza sorelle della Piccola Famiglia dell’Annunziata, provenienti dall’Italia, da Main e da Ain Arik. Il corso si è svolto per tutto il mese di giugno ed era suddiviso in tre parti: l’ulpan di ebraico moderno la mattina, con insegnante madrelingua per due ore, seguite da altre due ore circa di studio.

Nel pomeriggio diverse altre lezioni; in particolare: otto incontri di due ore ciascuno con un rabbino di origine italiana¸ Davide Nizza, che ci ha presentato il libro del profeta Giona nel commento rabbinico e in particolare all’interno di diversi midrash; aprendo mente e cuore su mondi della Scrittura a noi non sempre noti. Due lezioni del professor Rofè hanno voluto presentare il libro di Giona e il ciclo del patriarca Giuseppe nell’interpretazione moderna.

Altre lezioni con Mariam e Sandro ci hanno introdotto all’uso degli strumenti (vocabolari e lessici) come ausilio alla lettura dei testi nella lingua originale e alla conoscenza di alcune forme verbali peculiari del libro di Giona. Il clima molto raccolto e familiare, penso abbia abbondantemente contribuito all’apprendimento di quanto ci veniva proposto. Speriamo di farne buon tesoro.

Martino

Come vi avevo anticipato, ieri sono stato a Beit Jamal, nella grande casa salesiana, per il ritiro di quaresima dei dipendenti del Patriarcato Latino. Il cancelliere Abuna Humam, per una volta, si è ritrovato nelle vesti di relatore e ci ha parlato della quaresima, del digiuno, della preghiera e dell’elemosina. Si era ben preparato. Io non ho potuto cogliere tutte le sfumature del discorso (era arabo!).

Mi è piaciuto il lavoro di gruppo dove, rispondendo a quale domanda prestabilita, ci siamo confrontati tra noi su questi temi. Anche io ho potuto dire la mia. E’ stata una bella giornata sia di sole, sia di amicizia e confronto. Per me, che frequento in fondo poco il patriarcato, è stata l’occasione di conoscere meglio le persone.

Oggi partiamo per un week-end a Gaza. Andiamo con padre Gabriel Romanelli, un prete argentino della comunità Verbo Incarnato, da anni aiutante del parroco Abuna Manuel. Vorremmo passare questi tre giorni con lui in parrocchia tra i cristiani, non trascurando i nostri compiti per le Daughters of Charity – Gaza. Vi terremo informati e voi continuate a sostenerci!

Articoli e approfondimenti li trovate, come sempre, nella colonna di destra del blog, sotto la voce condivido.

Le reazioni sdegnate per il massacro di Gaza si fanno timidamente strada nel mondo. Anche qui in Israele qualcuno mette in guardia dalla propoganda del governo e invita a scendere in piazza. Nel mio piccolo vi sono stato testimone di una piccola manifestazione nella quale mi sono imbattuto ieri mentre uscivo dall’università. Erano gli studenti contro la guerra a Gaza. Ma come sempre accade in questi casi, si è formato subito un altro gruppo "pro" guerra (sembra assurdo ma è così!).

C’è stata quindi una battaglia di cori e slogan. Quelli israeliani, secondo me, abbastanza tristi e squallidi, perchè appunto inneggiavano alla guerra, chiedevano agli studenti arabi di mostrare la carta di indentità o andarsene nella striscia di Gaza. La polizia sorvegliava. Tutto si è svolto civilmente. Ho fatto un video con la macchina fotografica digitale. Ho messo una musica di sottofondo, non molto azzeccata purtroppo, per non far sentire troppo le urla. Eccolo:

Stamattina ero all’università per la lezione di arabo e mi è venuta la curiosità di andare ad ascoltare il nostro presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, nella cerimonia di conferimento della laurea ad Honoris Causa in filosofia.

Nel mio timidissimo orgoglio "italiano" pensavo addirittura di onorare il presidente della mia presenza: italiano, studente (uditore) dell’università, monaco, ecc… Volevo curiosare anche tra il pubblico per cercare di cogliere cosa pensano gli israeliani di questo nostro nonno-presidente. Volevo vedere gli altri italiani, probabilmente al contrario di me, gente di "cultura" e mescolarmi tra loro.

Purtroppo mi sono scontrato con la stoltezza della security. Non mi hanno fatto entrare. Hanno voluto vedere come il solito il passaporto e il visa. Generalmente mi va dritta. Ma i timbri di Gaza, dell’Egitto, della Giordania… e forse anche della Tanzania, li hanno insospettiti. Tutte le mie qualifiche non contavano nulla. Avevano bisogno di più di mezzora di "controlli". A quel punto la cerimonia sarebbe già stata conclusa.

Non ho protestato più di tanto: non serve a nulla. Me ne sono tornato in aula di studio orgoglioso dei miei bei timbri e con il pensiero che in fondo non ci tenevo poi così tanto ad ascoltare Napolitano. Leggendo quello che ha detto non ho poi perso molto. Ma a dir la verità mi sentivo un po’ ferito!