Conversando con Gerusalemme » mappe

Mappe e approfondimenti

Paperoga — Thu, 22 Oct 2009 07:38:54 +0000

Sul tavolo della cucina di Abuna Jorge, a Gaza, ho visto una meravigliosa cartina della striscia di Gaza, aggiornata a giugno 2009, a cura dell’OCHA (Office for the Coordination of Humanitarian Affairs dell’ONU). Le mappe aggiornate sono uno strumento importantissimo per capire, e spiegare, questo lembo di Medio Oriente. Questo ufficio dell’ONU pubblica periodicamente gli aggiornamenti. Potete scaricare le mappe da questa pagina. Ma potete provare a farvele spedire a casa perchè lo schermo del computer non rende come una mappa grande appesa al muro! Altre mappe con foto esplicative molto interessanti, ad esempio sugli effetti della guerra di gennaio 2009, le trovate qui. Se conoscete altri siti simili, con cartine, potete segnalarli nei commenti.

Circa un mese fa è stata pubblicata un’intervista molto interessante a Jeff Halper, che forse conoscerete. Ebreo israeliano di origine statunitense, insegnante all’Università Ben Gurion del Negev, che ha fondato l’ICAHD, Israeli Committee Against House Demolitions (www.icahd.org), associazione di persone che, per vie legali e con la disobbedienza civile, si oppongono alla demolizione delle case palestinesi, e che forniscono supporto economico e materiale per la loro ricostruzione. Vale la pena leggerla, eventualmente con l’aiuto delle cartine sopracitate, perchè è una visione molto lucida e senza sconti da parte di un israeliano, pacifista attivo, della situazione. E’ un po’ lunga. La trovate sul sito www.nazioneindiana.com (prima parte, seconda parte) oppure qui. Qui invece un’intervista simile, più sintetica, fatta nella medesima occasione.

A Beit Hummar a trovare Ranzan

Italo — Sat, 25 Feb 2006 15:11:16 +0000

Sabato 25 febbraio 2006

Amelia, quando è venuta a trovarci per Natale con il pellegrinaggio di Dozza e Sammartini, ci ha lasciato dei soldi per Ranzan, una bambina palestinese che abita a Beit Hummar, tra Betlemme e Hebron. Puoi vedere dove si trova, nella carta qui sotto.L’originale (1,7Mb pdf) della mappa

lo trovate nel sitowww.btselem.org.

Questa bambina aveva una grave malformazione alla spina dorsale. E’ stata aiutata dalla caritas di Ivrea a venire in Italia e a Bologna è stata operata. Lì ha conosciuto l’Amelia e Sungul.

Abbiamo rimandato questa visita per il fatto che non avevamo il visto. Nei giorni precedenti, con l’aiuto di Suor Lodi e Aissa, abbiamo telefonato alla famiglia di Ranzan e oggi andiamo a trovarli. Aissa vorrebba accompagnarci ma non può. Ci da le indicazioni per i trasporti: prendere uno sherut da El Azarie (vicino a casa nostra al di là del muro) a Betlemme, località Al Khader (vedi freccia gialla nella carta), passare a piedi la barriera di terra e prendere un altro sherut per Beit Hummar, direzione Hebron.

Il viaggio è un po’ avventuroso, ma senza nessun pericolo. Dura circa un’oretta. Io sono un po’ preoccupato perchè è una zona nuova! Le indicazioni forniteci sono perfette. Il paesaggio è drammaticamente sempre quello: villaggi poveri e insediamenti ebraici si alternano ininterrottamente. Superiamo qualche posto di blocco senza problemi. Vicino a Hebron veniamo anche superati da 5 potenti moto, guidate da israeliani con tanto di tuta di pelle, casco e pistole. Forse fanno la gita del sabato nei territori occupati. Ho fatto un video di alcune fasi del viaggio. Non è completo. Verso la fine si vedono sulle colline gli insediamenti israeliani (con case costruite in mattoni o i semplici container).

(2,9Mb 1’16”)

Quando siamo vicini a Beit Hummar con qualche telefonata (in arabo… Lorenzo!!!) il papà di Razan ci recupera in strada con il suo taxi. L’incontro con questa famiglia e in particolare con la bambina è molto toccante. Sono molto cordiali, sorridenti e simpatici. La mamma e la bimba parlano un po’ italiano. Ci raccontano degli amici italiani mostrandoci gli album di foto. Eccovi qualche foto:

Come forse vedete da queste immagini la bimba è molto segnata nella schiena. Il padre ci ha detto che non va a scuola perchè non hanno i soldi per pagarla (ci ha detto che costa 5000 shekel annui). E’ una scuola speciale. I 1100 shekel che portiamo non sono molti…

Dopo un caffè e i saluti ci congediamo. Il signor Ibraim ci riporta con il taxi al Khader dove riprendiamo lo sherut per El Azarie. Alle 12 30 siamo a casa.

Tiul con dwash alle grotte di Horbat Midras

Italo — Sat, 29 Oct 2005 07:20:43 +0000

Sabato 29 ottobre 2005

Oggi viaggio con gli amici Zmora vicino a Bet Shemes, 40 Km circa a sud ovest di Gerusalemme.. Su consiglio di Lucia vi mostro una cartina per farvi capire meglio i posti. Ho cerchiato i posti più importanti. Tenete aperta la carta (1,4Mb) mentre scorrete la cronaca!

A chi interessa ho messo la mappa anche della gita del deserto del 23 ottobre.

L’appuntamento è alle 9 30 a porta Jaffa. Possiamo partire da casa (nella mappa si trova in alto a destra nel circolino verde chiaro, sotto la scritta Mt. of Olives) con calma dopo la messa. Facciamo tappa al sepolcro in città vecchia (circolo blu old city), dove incontriamo per caso una celebrazione degli armeni nella piazza antistante il sepolcro:

Alle 9 30 siamo a porta Jaffa. Mentre aspettiamo catturo un arabone che coglie le olive e Lorenzo che scrive messaggini in italia…

…

I nostri amici sono ovviamente un po’ in ritardo. Arrivano con un sorpresa. Non saremo soli… hanno portato anche Dwash (=miele) la loro amata, grandissima, pelosissima cagnona da appartamento!!! Sarà la vera protagonista del tiul (viaggio) di oggi. Alcune foto per farvi capire la sua forza e la sua presenza:

Qui attorcigliato per poco mi ammazzo…

Raia lascia il posto davanti a Lorenzo. Fortunatone!!! La prima tappa è come sempre in un posto per consumare una lauta “arukat boker”. Da porta Jaffa attraversiamo Gerusalemme, passiamo da Ein Kerem (vedi mappa) e ci immettiamo nella strada 386 che percorre la valle del torrente Sorek. Bibbia alla mano, Gd 16,4 scopriamo che Dalila la moglie di Sansone era di questi posti. Sosta al Bar BaHar. Il nome è curioso. Qui sotto l’insegna: barbahar beit cafe misadà, cioè “bar sul monte caffetteria e ristorante”.

Ci siamo già stati con loro. Oggi essendo sabato è pieno di gente, soprattutto motociclisti grezzissimi. Oltre alla colazione-pranzo e alle molte chiacchiere, è previsto anche un giro nel bel parco che lo circonda. Vi risparmio tutte le foto che abbiamo fatto a fiori, sassi e panchine… Solo una panoramica (avrete ormai capito che le foto panoramiche mi piacciono particolarmente dacchè ho trovato quel programmino che le compone…)

La natura è molto più rigogliosa che a Gerusalemme, anche se la stagione delle piogge non è ancora iniziata. Dwash è scatenata. Non fa che correre da un cespuglio all’altro, da una pozza all’altra… Bava, fango e fiatone non l’abbandonano nemmeno quando risaliamo in macchina verso le 12 30. Anche Lorenzo, “il fortunatone” che sta davanti, si becca qualche leccata sulle orecchie con nostra somma felicità.

La prossima volta cercheremo di convincerli a invertire l’ordine del giorno: prima visita e dopo magnata. La visita ai siti archeologici nel primo pomeriggio con la pancia piena non è l’ideale. Anche il miglior Paperoga fa un po’ fatica, specialmente quando ci sono le spiegazioni… Ma andiamo con l’ordine del nostro viaggio.

Dal Babahar percorriamo un tratto di 386 e poi a destra la strada 375, passando poi nella valle di Ela che vide la famosa battaglia tra Davide e Golia. Queste zone erano abitate dai Filistei ed essendo molto fertili erano contese. Ora ci sono dei ripetitori telefonici

La nostra meta è Horbat Midras. Come vedrete dalle foto successive è una zona di grotte e roccaforti ormai distrutti dove si pensa si sia rifugiato Davide quando fuggiva da Saul. Ci sono tanti passi soprattutto di 1Sam che raccontano questi fatti. Per la caverna si possono leggere anche i salmi 57 e 142. Questi luoghi vennero successivamente usati come base di rifugio per la guerra di resistenza contro i Romani (135 d. C.) guidata da Barkocba e poi abbandonati.

All’ingresso c’è una stele dalla forma misteriosa. Foto di rito:

Raggiungendo la sommità della collina ci si può riposare sui ruderi della Piramide di Davide

Avete notato Lorenzo raddoppiato? Effetto della composizione… Raia invece è nella sua classica posa mentre consulta la sua guida con una mano sola. Da qui si gusta un meraviglioso panorama, paragonato (a ragione????) alla nostra Toscana!!

Poi le grotte. La prima che è molto apprezzata dai bambini (sono molti oggi) perchè c’è un percorso di cunicoli molto bello. Noi non ci siamo avventurati. Sembrano molto angusti e non abbiamo che una misera pilina della motorola di Eitan, il quale ha posato nell’imboccatura dell’uscita almeno per la foto:

click per ingrandire

Più dignitosamente Lorenzo guarda la luce che proviene da fuori imitando Davide che chiede aiuto al Signore perchè lo tiri fuori dalla fossa.

La grotta successiva è un colombario, dove cioè venivano allevati i colombi (migliaia) per i sacrifici nel tempio e per l’alimentazione (e concimazione!). L’ingresso:

click per ingrandire

La roccia sembra gesso, è molto leggera da intagliare. Per questo sono risciusciti a creare queste cavità così dettagliate. Fuori ci resta da vedere un significativo esempio di sepolcro dei tempi vicini a Gesù. Interessante la pietra tonda che chiude la porta. Ricorderete il vangelo della resurrezione: le donne si chiedono chi ci rotolerà via la pietra dal sepolcro? Eccola insieme ad un angelo annunciatore:

Purtroppo dei vandali (non l’angelo) hanno distrutto l’ingresso. Dal libro ricaviamo come era il sepolcro prima di questo atto increscioso:

Sono ormai le 15 30. Io sono distrutto. Andando verso l’uscita cerco di far capire che ormai abbiamo visto molte cose… Dobbiamo tornare verso casa… Per consolarmi mi fanno una foto sotto una chioma di un albero curiosamente fiorito di rosso:

L’ultima tappa. Si tratta di Luzit, una cittadina a 8 km da qui (vedi mappa). Risalendo sulla macchina (che è rovente) Dwash eccitatissima passa dal sedile di dietro a quello davanti e con lo zampone schiaccia due confezioncine di burro da spalmare che Raia ha intascato al babahar e furbescamene appoggiato sul bracciolo di mezzo. Schizzone di burro su sedili e vestiti (non miei per fortuna). Che bello! Ci siamo fatti 4 risate…

A Luzit ci sono altre meravigliose grotte da vedere. Io mi rianimo e scatto foto a go go elaborandole poi a casa in queste panoramiche (click per ingrandire):

… …
...

Sono grandissime e tutte hanno un buco sulla sommità della volta, come un occhio che guarda il cielo. Qualcuno si cala giù con la corda da alpinista.

Al ritorno facciamo la strada rossa 38 e l’autostrada 1, per chi vuole vedere il percorso sulla mappa.

Ma non torniamo a casa direttamente. Un’ultimissima tappa è d’obbligo. Ci fermiamo a prendere il cafè di preparato da Eitan con la sua attrezzatura da viaggio, in una delle tante zone pic nic lungo la strada. Vi risparmio le foto. Ricorderete sicuramente quelle del 4 ottobre.

Anche Dwash da dei segni di cedimento e non scorazza più di tanto tra i tavoli dei pic nic. In macchina poi si accoccola addosso alla Raia e si fa una gran gubbiata.

Gentilissimi ci riaccompagnano fino a casa. Per noi ora media-vespro, cenetta a base di te-nana e biscottini e a letto.

gita nel deserto di Giuda

Italo — Sun, 23 Oct 2005 14:17:02 +0000

Domenica 23 ottobre 2005

Di sabato non ho scritto nulla perchè è stata una giornata tranquilla, casalinga a parte una puntata ad Azarie per la posta elettronica. Per la prima volta abbiamo cantato i primi vespri domenicali in chiesa per dare più solennità alla nostra preghiera. Lo rifaremo.

Oggi gran giorno: decidiamo di fare una gita nel deserto, meta il monte Muntar. Andiamo a messa alle 7 dalle suore comboniane (a 5 minuti da casa nostra, in fianco ai passionisti); è la prima volta che andiamo a messa da loro. Ci sono una quindicina di suore, padre Gianni passionista che presiede, i due postulanti passionisti e un altro prete che concelebra. La messa è solenne. Cantata (Gabriel il postulante suona e le suore cantano… evidentemente non sono abituate all’accompagnamento perchè ci sono parecchi stridori…). Omelia travolgente di padre Gianni su leone Daniele Comboni!

Tornati a casa, facciamo colazione in fretta, prepariamo lo zaino e partiamo. Vi confesso subito che sono un po’ preoccupato della gita. Lorenzo è molto sicuro di se e io mi fido ciecamente. L’ultima volta che è stato sul monte Muntar è stato più di quindici anni fa, prima delle due ultime intifade e prima di un sacco di altre cose che sono successe. Lorenzo dice che il deserto è molto bello e per niente pericoloso. Io invece ricordo suoi racconti di bambini coloni uccisi mentre giocavano nella valle adiacente al loro insediamento vicino a Betlemme o gli scambi di pietre e fucilate tra coloni e palestinesi… Faccio finta di niente, lui si acorge della mia preoccupazione e cerca di rassicurarmi. Io sono comunque contento di andarci e di fidarmi di lui per vedere questo deserto nel quale non sono mai stati.

Prendiamo lo sherut ad Azarie, direzione Betlemme e scendiamo al maxum alle porte di Abudis, anzi più precisamente nel villaggio di Sauahre, tra Abudis e il monastero di S. Teodosio. Segui sulla mappa il percorso.

Non sappiamo bene dove andare, per proseguiere. Nulla è come era allora… dice Lorenzo.

Passiamo il posto di blocco (siamo gli unici e i soldati non ci fanno storie) e immediatamente dopo ci inerpichiamo per una valleta che punta a est, piena di rusco e olivi, e senza sentiero…

Raggiungiunta la salita ci reimmettiamo nella strada asfaltata che partiva dal posto di blocco… Davanti a noi un panorama magnifico: Abudis e Gerusalemme… scatto subito diverse foto che poi a casa compongo con il programmino-bazza in una mega foto panoramica:

Se scorrete la foto ingrandita da sinistra intravedete (non è molto nitida): due asini, Abudis, un edificio grande: l’università, i due campanili del monte degli ulivi, sotto il primo, tra gli alberi, c’è la nostra casa, e Azarie verso destra.

Mentre scattiamo la foto telefona Giovanni… e si ferma la polizia a chiederci chi siamo e da dove veniamo… Beccati!!! Passiamo indenni entrambi i controlli. Poi abbiamo saputo dalla Vanda che Giovanni ha parlato di noi nell’omelia domenicale… che onore!

Proseguiamo la nostra marcia alla ricerca del sentiero…

Ne troviamo uno va nella direzione giusta ma porta anche verso un insediamento. Io comincio a temere le schioppettate, Lorenzo invece, gustando già il paesaggio desertico, palesa un sorriso compiaciuto totalmente incurante del pericolo, sorriso che non lo abbandonerà se non al ritorno quando la fatica e la caluta saranno insopportabili.

Passati indenni sotto l’insediamento (dalla mappa si tratta probabilmente di Keidar Temporary, temporary perchè ancora con i conteiner) ci inoltriamo nel deserto. Il paesaggio è magnifico. Non c’è niente se non pietre. E un gran silenzio. Mi sento rassicurato e comincio debolmente a sorridere anch’io. Intanto faccio altre foto panoramiche: nella prima (1,4Mb) si vedono il sentiero e le dune di roccia, nella seconda (2Mb) gli impressionanti insediamenti di Keidar e Ma’aleh Adumim (più grande, sullo sfondo) che come strisce si insinuano nel deserto, nell’estrema destra si intravede un accampamento semistabile di beduini.

Mentre camminiamo il mio cuore trema quando capisco che dobbiamo attraversare un accampamento di beduini.

Ci sono pecore, cammelli, asini… Non si vedono abitanti.

Le pecore fanno impressione: sono ferme immobili. Lorenzo dice che aspettano il tempo che passa. Effettivamente il paesaggio, pur bello, non offre rigogliosi pascoli o fonti d’acqua zampillanti a cui accorrere…

Intravediamo la nostra meta. Io sono oramai rassicurato e mi godo il panorama. Spira una piacevole brezza che non ci fa soffrire il caldo. Scatto altre foto:

Chi lo desidera salvi questa di Lorenzo con il panorama… ne vale la pena!

Qui, sotto la cima del monte Mutar, incrociamo una jeep. Pensavamo di essere gli unici invece non è così. Almeno sette jeep in tutta la mattina sono passate cariche di turisti, forse americani. In questo punto ci sono anche dei rottami di ferro con dei proiettili… abbiamo pensato di portarli a casa… ma pesano tantissimo:

Raggiungiamo la vetta. Ci sono solo pochissimi resti delle cotruzioni antiche (più sotto spiego meglio cosa c’era qui sopra) e diverse tessere di mosaico. Lorenzo racconta che quando veniva qui, al ritorno, riempiva lo zaino di tessere pensando poi di fare un mosaico nella cappella di casa, la sua attuale stanza da letto. Per fortuna ha ora abbandonato questa idea. C’è una orribile e abbandonata stazione dell’esercito. Ecco le foto:

Dietro al pellegrino che beve, la cima con le jeep e la base militare.

Il panorama. Sulla destra la cima con la jeep. Difronte, nascoste dalla foschia, le montagne della Giordania (direzione Est)

Un particolare del panorama: sulla sinistra del monte un gregge di pecore che scende…

Recitiamo le lodi con questo meraviglioso panorama. Ci rifocilliamo con qualche biscotto, mele e acqua. Lorenzo tira fuori dallo zaino una vecchia guida e leggiamo qualche informazione su questo posto. Ve le riporto brevemente:

Il Gebel Muntar è il monte su quale veniva portato il capro espiatorio il giorno di Yom Kippur per esservi sacrificato in espiazione per tutti i peccati di Israele (Levitico 16,22). Per la loro altezza (524 m sul livello del mare) queste cime dominano il deserto di Giuda. Qui Eudossia aveva fatto costruire la torre dove ogni tanto la raggiungeva S.Eutimio per ricondurla alla fede ortodossa così come era stata proclamata dal concilio di Calcedonica (451). Saba aveva 71 anni quando trasformò la torre i Eudossia in cenobio (510) che affidò al suo disceplo Giovanni Scolarios. Da lui ha preso il nome. Nella vetta ci sono solo avanzi di muri a livello del suolo, tessere di mosaico di varie dimensioni (ora poche.. eh eh) e cocci dell’epoca della fondazione. Nel periodo bizantino, per Pasqua, dall’alto del monte degli Ulivi veniva lanciato con una fiaccola accesa l’annuncio del Risorto “Kristos anesti”. Il cenobio sulla vetta de Muntar lo trasmetteva a tutte le laure e ai cenobi disseminati nel deserto di Giuda. E come il popolo eletto teneva sempre fisso lo sguardo alla colonna di fuoco che lo precedeva nel deserto dell’Esodo, così gli anacoreti e i cenobiti vedevano quel segno luminoso e se lo comunicavano l’uno all’altro. In poco tempo l’augurio pasquale giungeva anche ai monasteri del Neghev e del Sinai. [P. Compagnoni - Il deserto di Giuda. L.P.L 1985]

Verso le 12 riprendiamo la via del ritorno. Osserviamo che le jeep procedono per un’altra strada diretta più a Nord. Lorenzo pensa possa essere la strada che lui percorreva in passato. La seguiamo per un mezzoretta. Poi però capiamo che punta troppo a Nord. Consultiamo la carta e decidiamo di lasciare il sentiero e, tagliando per le vallette, recuperare la strada fatta all’andata.

Il panorama è sempre stupendo. Non c’è più vento e la foschia fa sparire le cime più lontane. Sulla via del ritorno attraversiamo un gregge, apparentemente senza pastore…

Cosa mangiano queste pecore?? Mah, forse i pochi spini che crescono tra le rocce. A conferma del fatto che qui in terra santa ogni cosa ha un riferimento biblico (come dice Bobo Piacentini), da lontano scorgiamo un significativo esempio di recinto per le pecore (un po’ distrutto…):

Ritroviamo l’accampamento beduino di prima. Ora sono molto coraggioso, mi sento quasi di casa e mi diverto un po’ con lo zoom:

Notate le pecore sullo sfondo come sono in fila… immobili!!! L’asino invece è un asino da guardia. Infatti quando ci vede, ci punta e comincia a ragliare come un forsennato. Noi aumentiamo il passo…

Sono quasi le due, ora di uscita da scuola. Incrociamo diversi muli con studenti/esse sopra, con tanto di zaino.

Questi che seguono sono fenomenali… Uno scuolabus… Sono cinque. Lorenzo intavola con loro una lunga conversazione. Arriva per fino a dire che abbiamo fatto il digiuno sul monte Mutar! Per una foto vogliono un po’ di soldi. Quindi riesco a scattare solo due foto:

La foto successiva viene un po’ scura e a casa la elaboro un po’. Ecco il risultato un po’ pastelloso:

Qui ho aggiunto la testa all’asino. Ci chiediamo dove parcheggiano il mezzo mentre sono a scuola. Noi intanto siamo quasi arrivati. Ritroviamo la strada asfaltata e il maxum dove ci hanno controllato i passaporti. Questa volta passiamo da destra (evitando così il ripido campo di rusco e ulivi) e non incrociamo nemmeno i soldati:

Puoi rivedere la mappa per orientarti meglio. Uno sherut ci carica immediatamente e per tre shekel ci riporta ad Azarie. Alle 14 in punto entriamo in casa esausti e felici per la bella gita. Il pomeriggio si consuma in fretta con doccia, pranzetto a base di paninazzo al salame nostrano, riposone, elaborazione foto e vespro solenne in chiesa per la conclusione della domenica.