Conversando con Gerusalemme » ministri

Stringere… e abbracciare!

Paperoga — Wed, 09 Jun 2010 20:30:19 +0000

Quanto ce ne sarebbe bisogno. Quanto siamo lontani. I morti delle navi verso Gaza (se ne avete voglia, scartabellate tra gli articoli di fine settimana, alcuni sono molto acuti) non smettono di denunciare l’impossibilità non sono di un abbraccio ma anche di una semplice stretta di mano. La visita del papa a Cipro mi ha preso parecchio tempo (se ne avete voglia scartabellate nel nostro dossier, specialmente tra le gallerie fotografiche). E’ stata molto intensa e bella. Era invitato dal patriarca ortodosso dell’isola, un’isola lacerata dalle divisioni. Ne è venuto fuori un viaggio pieno di ascolto e di richieste di aiuto reciproche.

Le nostre giornate invece sono piene di abbracci e begli incontri. Ho raccolto le foto lasciate indietro di queste settimane in questa galleria:

Album Picasa – photoblog maggio-giugno (50 foto)

Forse non vi avevo ancora segnalato l’ordinazione del nostro nuovo vescovo ausiliare di Gerusalemme, mons. William Shomali, di Beit Sahour. Un palestinese ben voluto da tutti. Un uomo di pace, molto attento e capace di ascoltare e incoraggiare. Al patriarcato è da qualche mese il mio superiore

Album Picasa ( 55 foto)

gli ultimi “intrattenimenti” con i ministri – 353

Paperoga — Sat, 03 May 2008 10:28:11 +0000

Stamattina prestissimo ci siamo stipati per l’ultima volta intorno alle nostre icone per la messa. Poi il gruppo ministri-mogli-dozza ci ha salutato. Ieri sera abbiamo detto il vespro sul tetto del sepolcro, tra le casette degli abissini, mentre sotto centinaia forse migliaia di pellegrini di tutte le nazionalità sgomitavano per avere uno spazietto nella basilica. La folla l’abbiamo ritrovata al muro del pianto, per l’accoglienza del sabato.

La vera conclusione del pellegrinaggio è stata la fantastica spaghettata, opera d’arte dello chef Giovanni. Ricetta classica: pasta barilla originale con sugo freddo: pomodori freschi appena scottati, trito di basilico e aglio e grana a volontà.

L’incontro con questi super amici fa dimenticare la stanchezza del mese dedicato alle visite. Mi mancherà soprattutto la nostra cappellina piena e il commento insieme sulla lettera agli Efesini. E’ proprio vero che intrattenendoci a vicenda con salmi, inni e cantici spirituali veniamo riempiti di Spirito Santo (Ef 5,18s).

Ecco tutte le foto:

Ministri Dozza in Terra Santa

ascensione: ingarbugliamenti liturgici ma non solo – 352

Paperoga — Fri, 02 May 2008 08:37:59 +0000

La giornata è cominciata con la messa nell’angusta cappella dell’ascensione, alle 5,30, ospiti del Romitaggio che aveva prenotato lo spazio. Prima della messa abbiamo incontrato Athos con un gruppetto da Ain Arik e altri amici di Gerusalemme. All’alba la cupoletta si presentava così:

Tutta la notte e la mattinata ci sono state messe e liturgie. Noi, celebrato il mattutino e le lodi, abbiamo optato per una seconda messa, melkita, alle 11, liturgia bizantina in arabo. Qualcuno ha meditato all’esterno:

Pomeriggio: gita con pic nic a San Giovanni del deserto, bellissimo posticino arroccato tra le colline boscose intorno a Gerusalemme. Poi passeggiata a piedi (per alcuni eroi) fino ad Ain Karem (4 Km).

Vince è andato in pulmino e ha generosamente preso lo zaino di Lorenzo sulle sue spalle fino alla basilica della Visitazione:

perche’ state a guardare il cielo? – 351

Paperoga — Wed, 30 Apr 2008 20:38:57 +0000

Domani è la festa dell‘Ascensione! Abbiamo già il naso all’insù. Ci siamo preparati al congedo del Signore e ad aspettare il regalo dello Spirito Santo passando tutta la mattinata al Santo Sepolcro. Pranzo dall’amico Abu Shukri (quello dell’humus migliore di tutta Gerusalemme) e poi a piedi… cenacolo, valle del Cedron e salita alla cappellina dell’ascensione. Eccovi le tre foto:

ore 8.00 Messa al Calvario

Fila per entrare nell’edicola… solo un’ora e mezza… con serenità e pazienza
(NB Giuseppe è arrivato oggi con la Diletta e Beppe!)

Io e Roberto ci siamo presi una mezzora di libertà e siamo saliti sul campanile dei luterani.

Gradini… e panorama mozzafiato. Cliccate sulla foto seguente:

la condurro’ nel deserto e parlero’ al suo cuore – 350

Paperoga — Tue, 29 Apr 2008 20:10:24 +0000

Il nostro percorso spirtuale oggi prevedeva il deserto. Camminando verso San Saba, in silenzio, abbiamo ascoltato brani biblici che ci hanno ricordato come il rapporto d’amore tra Dio e il suo popolo sia nato proprio nel deserto. Un rapporto difficile, con tradimenti, fughe, ritorni, nuovi inizi… Il Signore è abilissimo a ripescarci dalla nostra solitudine. Ma ecco le tre foto di oggi:

davanti al famoso monastero millenario salmi-bibbia-omelia!

Poi siamo andati a Betlemme con uno scuolabus scassatissimo procurato da superpape. Le foto non rendono la fantastica avventura.

Piscine di Salomone. Le mogli-ministri quasi finiscono sul fondo (10m) attirate dalle spiegazioni illuminanti dell’Abuna

La messa serale nella nostra cappellina è stata la cigliegina sulla torta! La fatica del deserto ha suscitato molti commenti al testo degli Efesini in particolare il versetto 5,21 "siate sottomessi gli uni gli altri nel timore di Cristo, le mogli ai mariti come al Signore"… Notate la tovaglia con pizzo sull’altare? E’ un regalo della nostra Vanda. Grazie!!!!

volata in galilea per ascoltare ascoltare ascoltare – 349

Paperoga — Mon, 28 Apr 2008 20:47:19 +0000

Un comodo e spazioso bus ci ha portato al Nord, in Galilea per il percorso classico del pellegrino frettoloso. Ma ascoltare insieme il Vangelo non stanca, anche se si tratta di Gv 6 per intero, nel caldo di Cafarnao, alle due e mezzo del pomeriggio, con Vince che vuole assolutamente seguire sulla mia bibbia!

Eccovi le tre foto del giorno (la raccoltona tanto richiesta con i visi di ministri e di mogli la rimando a data da destinarsi!)

A Nazaret ci è rimasto impresso il graffitone più famoso della Terra Santa

In riva al lago, al Primato di Pietro abbiamo celebrato la messa. Erano le 13.30 ma Giovanni ci ha fatto dimenticare i morsi della fame con una sua super omelia centrata sul riscatto del tempo (Ef 5,16)

Dopo Cafarnao, la città di Gesù, siamo stati nel nostro luogo segreto in riva al giordano… Questa volta c’erano solo 4 pulman di arabi… ma per fortuna non hanno disturbato la nostra preghiera e la foto di gruppo:

su e giu’ per la palestina – 348

Paperoga — Sun, 27 Apr 2008 16:19:13 +0000

Dopo gli africani, dopo i nicolini, sono arrivati i ministri della Dozza! Una ventina, tostissimi, con mogli e con zaini pieni di grana (formaggio!) per noi di Betania. Giovanni li guida spiritualmente con grande vigore. Ieri sera venendo dall’aeroporto abbiamo fatto fermare il Bus per iniziare il pellegrinaggio con Gv 20 al Santo Sepolcro in compagnia della protagonista di quel capitolo: Maria Maddalena.

Oggi tuffo nei territori occupati: siamo andati a festeggiare la Pasqua ad Ain Arik. Tre foto:

abbiamo passato checkpoint

… incontrato gli Orfei

… visitato la Tomba di Lazzaro!

Paperoga con bambini, gruppo Mi, Martini

Italo — Fri, 03 Mar 2006 18:42:22 +0000

Venerdì 3 marzo 2006

Ieri è stata una fiacca giornata di studio, casalinga, senza nessuna nota degna di cronaca. Oggi vorrei dedicare ancora la mattina allo studio. Come di consueto il venerdì e la domenica mattina i bambini non vanno a scuola e dalle 8:30 alle 9:00 giocano un po’ in giardino.

Li vado a salutare. Alle 9 in punto l’ustaz Raed (il prof. maximo) mentre li fa entrare nelle aule per lo studio mattiniero, mi chiede se voglio stare in aula con i piccoli. Io non riesco a dire di no. La prima volta che lo feci fu un disastro, con lo spettro di suor Stefania-Giuseppina che mi rimproverava la mancanza di disciplina in classe.

Oggi va un po’ meglio. Il mio arabo è comunque talmente penoso che faccio una gran fatica a farmi capire. Tra i piccoli 3 bambine devono preparare un testo da leggere intitolato “assayara” , la macchina. Me lo leggono a turno: io ascolto, da bravo paperoga, e “correggo” la lettura. Facciamo così anche per un dialogo in inglese, per fortuna semplicissimo dove riesco a dare qualche consiglio più sicuro. Hanno anche un paio di branetti da imparare a memoria, che pure vogliono sottopormi singolarmente o a gruppi di due o tre.

Tutto questo mi gratifica molto anche se non capisco quasi nulla di quello che dicono e leggono. Riesco a malapena a seguire con il dito la lettura o la recita a memoria, sul libro di testo. Inoltre la bambine sono permalosissime. Per un nonnulla si arrabbiano e mettono il muso rifiutando ogni comunicazione per diversi minuti. Ah, le donne!!!

Simon, Jirias, Rola non hanno compiti da fare (sono alla scuola materna) e quindi imperversano in classe rincorrendosi e tirandosi qualsiasi cosa possa sembrare un proiettile. L’ustaz Raed viene un paio di volte a ripristinare l’ordine, con sguardi benevoli nei miei confronti.

Alle 10:30 per fortuna inizia la ricreazione, lunga, infinita… Non torneremo più in classe, grazie a Dio. Nel cortile giochiamo a nascondino. Il rispetto delle regole è come sempre un optional… che manca a queste povere e simpatiche creaturine. Quando si avvicina lo’ra di pranzo ci spostiamo sul monte dietro casa. C’è in programma un pic nic. Girando per il boschetto ritroviamo alcuni dei famosi tappi, dimenticati nella battaglia di domenica. C’è qualche debole tentativo di provocazione ma per fortuna viene lasciato cadere nel vuoto.

Io mi fermo anche al picnic, dimenticandomi un po’ del povero Lorenzo lasciato a casa da solo. Infatti quando scendo lui non c’è, è andato a fare un giro in città. Con qualche sms provo a chiedergli scusa di questa mia deprolevole condotta.

Alle 16 parto alla volta della città nuova. Mi devo incontrare con un gruppo proveniente da Milano, dove ci sono due amiche della zia Donatella, che ho conosciuto 20 anni fa al mare e che non ho più rivisto. Ci vediamo all’Istituto Biblico perchè incontrano il cardinale Martini, come avvenne il venerdì 7 ottobre con il gruppo dello zio Paolo.

La Giuliana e la Carla mi riconoscono subito e mi presentano al gruppo. Sono molto cordiali e addirittura nell’attesa del cardinale mi fanno parlare davanti a tutto il gruppo! Presentazione, attività, comunità, scelta di vita, progretti… Un sacco di domande. Per fortuna il cardinale non tarda molto.

Come sempre è molto gentile, si ricorda di tutti, chiede notizie di Milano, dei preti (Giuliana è mamma di don Filippo, un giovane prete ordinato dallo stesso Martini prima di lasciare la diocesi), fa un breve discorso sulla situazione qui in Israele. Colpisce molto il suo sguardo di fede e di speranza nel Signore per tutte le vicende di Gerusalemme. Purtroppo non avevo con me il registratore. Spero che i milanesi abbiamo registrato.

Alle 18 ci salutiamo non senza la foto ricordo. Mentre ci sistemiamo per la foto, Giuliana mi presenta al Cardinale nonostante le mie ritrosie. Si ricorda bene di don Giovanni, lo zio e mi dice di salutarlo molto. Mi lasciano un sacchetto con il Vocabolario Arabo-Italiano, regalo della zia, alcuni DVD e libri sulla parrocchia di Santa Maria del Suffragio, dalla quale provengono, nonchè una vecchia foto del 1975 fatta al mare a Viserba, quando ci siamo conosciuti. Vorrei mostrarvela ma non posso per la censura quaresimale.

Torno a casa e causualmente nello sherut ritrovo Lorenzo, comprensibilmente freddino nei miei confronti. Nella serata comunque a poco a poco ci “scaldiamo”, grazie alla sua grande bontà per me.

Domenica aTaybe

Italo — Sun, 05 Feb 2006 11:04:14 +0000

domenica 5 febbraio 2006

Giornata memorabile. Sfidiamo la polizia e andiamo a Taybe dal nostro amico Abuna Raed per una domenica un po’ più vivace. Sfidiamo la polizia perchè non abbiamo il visto in regola: siamo clandestini! Ma siamo anche stufi di stare sempre in casa.

Putroppo non ho con me la macchina fotografica dimenticata dalla Raia. Non posso corredare la cronaca con le foto. Un vero peccato. Partiamo alle 7:30 da casa, scendiamo ad Azarie attraversando il muro e da lì prendiamo un taxi collettivo per Ramalla. A Qalandia ci tocca fare un kilometro a piedi per raggiungere il taxi per taybe. Incontriamo una signora italiana che ha la stessa nostra meta.

Arriviamo alla parrocchia qualche minuto prima delle 9:30, orario di inizio della messa. Abuna Raed è come sempre gentile ed accogliente. La messa è partecipata e calda. Molto bravo il coro, fatto quasi esclusivamente di bambine e giovani. Ho registrato un canto per voi. (mp3 2’30” 620Kb).

Alla fine della messa stiamo un po’ con la gente di Taybe, beviamo un caffè e poi con Raed partiamo per un giro in macchina. Percorriamo i villaggi a Nord di Ramalla, di cui ovviamente non ricordo bene il nome. Perdonate l’assenza di una belle carta, ma quella che avevamo è sparita nella valigia del superiore generale quando è venuto in visita a Natale. Ci fermiamo a Birzeit in parrocchia dove è appena finita la messa. Il parroco Abuna Aziz è di Ain Arik e conosce Nicola. Proseguiamo per Aboud, un villaggio piccolo tristemente famoso perchè gli israeliani hanno tagliato molti ulivi. Ne abbiamo parlato in dicembre.

Di questo viaggio nei territori occupati mi ha colpito innanzitutto la bellezza del paesaggio: colline, olivi, alberi da frutta in fiore, villaggetti isolati. Drammatica invece l’alternanza villaggi arabi-insediamenti di coloni israeliani. Sono dappertutto. Si alternano su colline adiacenti. Alcune strade sono state chiuse costringendo i palestinesi a lunghi giri per raggiungere il villaggio vicino. Non si capisce come si protrà risolvere questa situazione.

Veniamo invitati a pranzo dal parroco di Aboud che ha ospiti un gruppo di preti provenienti da tutto il mondo in ritiro con i legionari di Cristo al Notre Dame. La compagnia quindi è molto varia e allegra. Raed monopolizza i discorsi con i racconti su Taybe e dintorni.

Nel pomeriggio ci riporta a Qalandia dove prendiamo il taxi per tornare a casa.

Scusate la brevità del racconto. Oggi mentre vi scrivo è il 10 febbraio. Da qualche giorno sono arrivati i miei genitori in visita. Quindi le cronache dei prossimi giorni forse saranno più essenziali.

Martini al Notre Dame

Italo — Wed, 14 Dec 2005 14:14:55 +0000

Mercoledì 14 dicembre 2005

Durante la visita ad Ain Arik ho scoperto che oggi c’è un convegno al Notre Dame per ricordare i 40 anni dalla conclusione del Concilio Vaticano II. Nelle notizie del 16/12 potete vedere un articolo che tratta dell’evento. C’è anche il cardinal Martini che parla dela centralità della Parola di Dio nella vita della Chiesa e il patriarca di Gerusalemme. Non possiamo mancare. Disdiciamo la lezione con Maha e arriviamo puntuali alle 8:20 all’Hotel. Eccovi un paio di foto dell’edificio

C’è tantissima gente. Tutti preti, religiosi, studenti nei seminari e affini. Lorenzo fa la fila per prendere un auricolare per la traduzione. Io invece occupo due posti a sedere tatticamente vicino all’uscita.

I relatori: da sx il patriarca Michel Sabbah, Martini, mons. Pietro Sambi, delegato e nunzio apostolico

Martini parla in inglese! Io cerco di seguire. Non sembra difficile. La registrazione (mp3 40′ 5Mb, un po’ metallica perchè l’ho un po’ ridotta). I testi delle relazioni sono disponibili in internet in 4 lingue tra cui l’italiano. Cliccate qui. Mi sembra interessante una risposta di Martini durante il dibattito (mp3 2′ 380Kb).

Chi presentava ha segnalato una conferenza simile (uguale!!) che il vescovo emerito di Milano ha tenuto sullo stesso tema a Roma, nei giorni 14-18 settembre 2005 in un Congresso mondiale organizzato dalla Federazione Biblica Cattolica. Il testo lo trovate qui. Una curiosità. Mentre cercavo questo testo mi sono imbattuto nel sito della diocesi di milano www.chiesadimilano.it e ho visto che nella prima pagina segnalavano l’anniversario della morte di don Giuseppe Dossetti e una messa per lui. Bello!

Io, alla fine della conferenza di Carlo Maria, me ne vado esausto. Lorenzo invece resta fino alla fine. L’intervento del patriarca lo trovate riassunto nell’articolo di Asianews segnalato tra le notizie del 16/12. Ma abbiamo l’audio di una sua interessante risposta ad una domanda riguardante il ruolo dei laici nella chiesa di Gerusalemme (mp3 2′ 470Kb).

Passo dal patriarcato latino per vedere se ci sono delle novità per il nostro visto. Ilham è in ufficio, sommersa di scartoffie (tutti visti di religiosi da rinnovare!!!), esausta. Forse sono arrivato nel momento meno opportuno. Le ricordo che il visa ci scade il 24 e le chiedo cosa dobbiamo fare: viaggio in Giordania? Attendere? Lei dice che prima di metà gennaio non può fare niente. Le racconto che ho saputo da degli amici (gli argentini) che si può rinnovare il visto turistico prentando per telefono il giorno in cui andare al ministero dell’interno; inoltre questa prenotazione vale come “visa” temporaneo. Se la polizia ti ferma basta dire che hai una prenotazione al misrad apnim (ministero dell’interno) e tutto si sistema. (Raia la nostra amica ha telefonato per noi prenotando per il giorno 20/2! ma questo me lo tengo tatticamente per me).

Quando Ilham capisce che io so cos’è il misrad apnim e le prenotazioni tira fuori un foglietto blu con una prenotazione per il 10 gennaio. E’ per noi! Mi dice che possiamo andarci da soli al suo posto. E in quella occasione invece di rinnovare il visa turistico per tre mesi potremo rinnovare per un anno come religiosi. Wow! Ci metto qualche secondo a capire la preziosità di questo foglietto (spero di aver capito bene). Appuntamento il 10 gennaio alle 7:30 qui in Patriarcato per predere le carte necessarie.

Ma! Come direbbe qualcun di importante: “vedremo”. Io dico “speriamo!”. Vengo confermato nell’impressione che tutte le volte che si va in patriarcato si scopre e si riceve qualcosa di nuovo. Bisogna farsi vedere più spesso!

Mando un sms al mio alter ego Alonzo che starà sonnecchiando nella poltroncina, per informarlo delle novità e mi dirigo a casa. Mi fermo a prendere il latte e i biscotti per la colazione. Una volta a casa ne approfitto per andare dalla Suora con il mio Pc per scaricare la posta (alla mattina è sempre poco impegnata) e poi, dopo un sobrio pranzetto con spaghetti al tonno mi metto a studiare per la lezione del pomeriggio di Mudros (arabo classico) per la quale sono rimasto piuttosto indietro. Ci ha dato da fare diversi esercizi e traduzioni, nonchè il vocabolario e il dialogo della lezione 9. E in più come al solito diamo una bella occhiata alle pagine successive.

La lezione è infatti terribile. In pratica correggiamo solo i compiti per casa e cominciamo la lezione 9. Un massacro comunque. Io e Lorenzo ne usciamo abbastanza bene avendo poi già fatto i compiti per la volta prossima…