Il week end era stato molto più serio e liturgico! Sabato l’ordinazione diaconale dei salesiani e dei padri bianchi al Getsemani presieduta da Fouad, dove ero inviato speciale del Patriarcato per qualche foto (ve le risparmio!) e domenica messa solenne e festa di San Antonio, patrono della custodia, a San Salvatore. Da segnalare il rinfresco dopo la messa – non certo a livello di Dozza e Sammartini – ma simpatico e occasione si saluto e di scambio con molti amici.

Tornando a casa siamo andati a visitare la tomba del profeta Samuele. Io non c’ero ancora stato. Si trova su un cucuzzolo a nord di Gerusalemme che domina su un territorio vastissimo. Si vede tutta Gerusalemme, dal monte degli Ulivi ad Ain Karem, il deserto di Giuda, il mar Morto e a occidente la pianura verso Tel Aviv. Dovrò tornarci (in bici?) quando il tempo è terso.

La tomba, come le altre tombe (Rachele, Patriarchi, re Davide, ecc.), spesso di dubbia storicità, è frequentata da ebrei osservanti. Ci siamo un po’ mescolati a loro per una breve vista al cenotafio. Italo è diventato un dignitosissimo ebreo e ha venerato la memoria del vecchio profeta che scelse Saul e Davide come re di Israele.

Album Picasa (44 foto)

Curiosamente oggi era anche la festa dell’Epifania, la festa del Lume Celeste che ci previene e ci accompagna sempre a contemplare il mistero del Piccolo Salvatore tra noi. Per me è anche l’anniversario della professione, avvenuta già 10 anni fa. Insieme alla bella messa presso i melkiti stamattina, anche questa visita, come quella dei Magi a Betlemme, mi ha molto rallegrato il cuore!

Durante la visita ad Ain Arik ho scoperto che oggi c’è un convegno al Notre Dame per ricordare i 40 anni dalla conclusione del Concilio Vaticano II. Nelle notizie del 16/12 potete vedere un articolo che tratta dell’evento. C’è anche il cardinal Martini che parla dela centralità della Parola di Dio nella vita della Chiesa e il patriarca di Gerusalemme. Non possiamo mancare. Disdiciamo la lezione con Maha e arriviamo puntuali alle 8:20 all’Hotel. Eccovi un paio di foto dell’edificio

C’è tantissima gente. Tutti preti, religiosi, studenti nei seminari e affini. Lorenzo fa la fila per prendere un auricolare per la traduzione. Io invece occupo due posti a sedere tatticamente vicino all’uscita.

I relatori: da sx il patriarca Michel Sabbah, Martini, mons. Pietro Sambi, delegato e nunzio apostolico

Martini parla in inglese! Io cerco di seguire. Non sembra difficile. La registrazione (mp3 40′ 5Mb, un po’ metallica perchè l’ho un po’ ridotta). I testi delle relazioni sono disponibili in internet in 4 lingue tra cui l’italiano. Cliccate qui. Mi sembra interessante una risposta di Martini durante il dibattito (mp3 2′ 380Kb).

Chi presentava ha segnalato una conferenza simile (uguale!!) che il vescovo emerito di Milano ha tenuto sullo stesso tema a Roma, nei giorni 14-18 settembre 2005 in un Congresso mondiale organizzato dalla Federazione Biblica Cattolica. Il testo lo trovate qui. Una curiosità. Mentre cercavo questo testo mi sono imbattuto nel sito della diocesi di milano www.chiesadimilano.it e ho visto che nella prima pagina segnalavano l’anniversario della morte di don Giuseppe Dossetti e una messa per lui. Bello!

Io, alla fine della conferenza di Carlo Maria, me ne vado esausto. Lorenzo invece resta fino alla fine. L’intervento del patriarca lo trovate riassunto nell’articolo di Asianews segnalato tra le notizie del 16/12. Ma abbiamo l’audio di una sua interessante risposta ad una domanda riguardante il ruolo dei laici nella chiesa di Gerusalemme (mp3 2′ 470Kb).

Passo dal patriarcato latino per vedere se ci sono delle novità per il nostro visto. Ilham è in ufficio, sommersa di scartoffie (tutti visti di religiosi da rinnovare!!!), esausta. Forse sono arrivato nel momento meno opportuno. Le ricordo che il visa ci scade il 24 e le chiedo cosa dobbiamo fare: viaggio in Giordania? Attendere? Lei dice che prima di metà gennaio non può fare niente. Le racconto che ho saputo da degli amici (gli argentini) che si può rinnovare il visto turistico prentando per telefono il giorno in cui andare al ministero dell’interno; inoltre questa prenotazione vale come “visa” temporaneo. Se la polizia ti ferma basta dire che hai una prenotazione al misrad apnim (ministero dell’interno) e tutto si sistema. (Raia la nostra amica ha telefonato per noi prenotando per il giorno 20/2! ma questo me lo tengo tatticamente per me).

Quando Ilham capisce che io so cos’è il misrad apnim e le prenotazioni tira fuori un foglietto blu con una prenotazione per il 10 gennaio. E’ per noi! Mi dice che possiamo andarci da soli al suo posto. E in quella occasione invece di rinnovare il visa turistico per tre mesi potremo rinnovare per un anno come religiosi. Wow! Ci metto qualche secondo a capire la preziosità di questo foglietto (spero di aver capito bene). Appuntamento il 10 gennaio alle 7:30 qui in Patriarcato per predere le carte necessarie.

Ma! Come direbbe qualcun di importante: “vedremo”. Io dico “speriamo!”. Vengo confermato nell’impressione che tutte le volte che si va in patriarcato si scopre e si riceve qualcosa di nuovo. Bisogna farsi vedere più spesso!

Mando un sms al mio alter ego Alonzo che starà sonnecchiando nella poltroncina, per informarlo delle novità e mi dirigo a casa. Mi fermo a prendere il latte e i biscotti per la colazione. Una volta a casa ne approfitto per andare dalla Suora con il mio Pc per scaricare la posta (alla mattina è sempre poco impegnata) e poi, dopo un sobrio pranzetto con spaghetti al tonno mi metto a studiare per la lezione del pomeriggio di Mudros (arabo classico) per la quale sono rimasto piuttosto indietro. Ci ha dato da fare diversi esercizi e traduzioni, nonchè il vocabolario e il dialogo della lezione 9. E in più come al solito diamo una bella occhiata alle pagine successive.

La lezione è infatti terribile. In pratica correggiamo solo i compiti per casa e cominciamo la lezione 9. Un massacro comunque. Io e Lorenzo ne usciamo abbastanza bene avendo poi già fatto i compiti per la volta prossima…

Oggi ho molte cose da raccontarvi: viaggio verso gerusalemme, messa per l’ingresso del vescovo coadiutore di Michel, la cena dagli argentini…

Ma andiamo con ordine. La giornata comincia come tutte le altre: preghiera, messa, lodi, colazione. Poi io mi metto a fare le pulizie, come spesso accade… Forse non ve l’ho mai detto ma spessissimo spazzo e do lo straccio a tutta la casa. E’ una mia passione fin dai tempi della mia gioventù in campagna…

Il resto della mattina lo passiamo a studiacchiare, a scrivere qualche email, ad aggiornare le cronache. Mangiamo presto perchè alle 12 30 prendiamo un passaggio in macchina da suor Giuseppina per il centro, che come tutti i giorni va a “chercher les enfants” (in francese pare si usi questa espressione per dire che si vanno a prendere i bambini a scuola. Io mi figuro sempre la suora a caccia di bambini per le vie del suk…). Noi vogliamo passare un momento all’internet cafè per spedire le nostre lettere e al sepolcro per recitare per intero il salmo 118 prima della messa delle 16.

Il viaggio è stupendo! Anzi un incubo!! Suor Giuseppina ci comunica che ha diverse commissioni da fare. Io e Lorenzo ci sistemiamo tranquilli, nei posti dietro. Davanti c’è la signora che accompagna i bambini da scuola alla macchina. Nei primi metri ci accorgiamo subito che oggi c’è molta gente in giro. Macchine, camion, bus, pulmini… Strada completamente intasata.

Prima tappa: acquisto di zainetto per Raed per andare l’università. Io e Lorenzo siamo un po’ stupiti che il baldo giovane si faccia comperare dalla suora lo zainetto… Siamo costretti a dare il nostro contributo nella scelta del colore e del modello. (io propongo malignamente quello di barbie e big jim ma la suora non è d’accordo).

Seconda tappa acquisto dei fiori in via salahaddin. Per arrivarci però ci blocchiamo in un ingorgo pazzesco al centro di un mega incrocio. Ne approfitto per girare per voi un imperdibile video. Notate:

• il cuscino del guidatore.
• i gesti delle mani
• l’esclamazione “che succede alla macchina oggi? Dites!“
• la battaglia della suora con la chiave, la marcia, il gas e il freno a mano; la macchina si spegne appena si ferma. Lorenzo ci spiegherà che il minimo è mal regolato… a me sembra che l’autista non schiacci la frizione quando si arresta.
• Alonso profeta di sventura che non si tiene dalle risate…
• I clacson e la sirena della polizia
• Paperoga che dice “siamo bloccati” e in quel momento si parte!

video youtube (2,2Mb durata 55”)

Arriviamo dal fioraio. Io resto in macchina e Lorenzo aiuta nell’acquisto e posa per la foto prima di essere travolto da un’arabona.

Intanto passa, agile nel traffico, la polizia a cavallo..

Terza tappa: un rancido negozietto che vende prodotti italiani a buon prezzo: le suore hanno bisogno di burro e formaggio grana. E’ in vicino al British Council e alla scuola dei bambini maschi (le femmine le va a chercher suor Lodi). Io butto lì qualche accenno del fatto che la nostra forma (ragalataci dallo zio paolo oramai più di un mese fa) è ormai solo una crosta… Lorenzo dice che non ce lo possiamo permettere. Giuseppina, a cui non sfugge niente, torna con un pezzo di grana italiano per noi in regalo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Quarta e ultima tappa porta damasco dove finalmente abbandoniamo la macchina per proseguire a piedi. Ci fermiamo da Mike (l’amico dell’internet cafè) un oretta. Le cabine dei computer sono torride. Mi viene un terribile mal di testa.

Poi, al sepolcro, il salmo 118. Interminabile ma bellissimo. Ci sono come sempre molti pellegrini che non aiutano la concentrazione. Nell’andare verso il patriarcato latino mi fermo dal fotografo per stampare due foto e comperare una cornice per Josè e Graziella che visiteremo stasera.

Nella chiesa cattedrale del Patriarcato Latino incontriamo i fratelli e le sorelle di Ain Arik. Benedetto è in ritardo e gli tengo un posto vicino a me, anche se in realtà non c’è moltissima gente.

Il vescovo eletto si chiama Fouad Twal. E’ giordano ed è stato a lungo vescovo di Tunisi. Ora sarà coadiutore, con diritto di successione di Michel Sabbah che noi abbiamo incontrato il 26 ottobre. Quindi è un momento importante perchè questo sarà il futuro patriarca di Gerusalemme!

Vista l’importanza e il vostro insaziabile interesse giro un piccolo video dell’ingresso e dell’uscita. Fouad è quello con il pastorale che benedice. Fate attenzione agli altri vescovi e in particolare a quelli vestiti di nero: sono copti, armeni, siriani, protestanti venuti per l’occasione. Alla fine si intravede alnche il patriarca che, vestito con la mantellina viola, non ha concelebrato ma solo assistito alla messa.

video youtube (2,6Mb durata 1′)

Ma eccovi anche alcune foto:
Io e Benedetto attentissimi alla liturgia.
Il vescovo ausiliare Kamal che legge la lettera del papa.
Quello in nero in piedi è il cancelliere Humam.
Seduto alle spalle di Kamal, e nelle foto successive mons. Fouad.

. .

.

La foto di destra è fatta dopo la messa quando tutti insieme siamo andati a strigergli la mano e a complimentarci con lui e con gli altri vescovi.

I fratelli Bobo e Paolo ci accompagnano fino a porta Jaffa. Loro vanno al sepolcro per la veglia noi invece a cena a casa nostra con la Raia e Eitan che ci passano a prendere in macchina. Sono puntuali. Le bambine e il cane non ci sono! Peccato. Lorenzo ha preparato una cena straordinaria che riscuote un notevole successo: fusilli con il ragù e pollo con patate e funghi porcini. Loro hanno portato il vino (notate Lorenzo come se ne impossessa durante la foto, cercando di allontanarlo dalla Raia ormai un po’ allegrotta) e il dolce.

Avrete notato che Eitan, piuttosto rilassato, indossa la mia felpa. Pare ci stia comodo. Ci hanno portato in regalo anche due stufe elettriche che loro non usano più. Grazie!! Lorenzo ci tiene a segnalare anche le scelta della tovaglia.

Dopo cena ci divertiamo ad insegnare a giocare a briscola ai nostri amici. Un’impresa! Riusciamo a fare solo una partita a carte scoperte. Alle 21 infatti devono ripartire per recuperare una figlia che esce dal cinema. Riprenderemo la lezione alla prossima cena.

Stamattina abbiamo l’appuntamento tanto atteso con il patriarca Michel Sabbah, il vescovo di Gerusalemme e di tutta la Terra Santa. Tanto atteso per vari motivi. Il primo riguarda il nostro desiderio di essere considerati come facenti ufficialmente parte della chiesa cattolica di Gerusalemme, e l’incontro con il patriarca è il primo passo per avere questo “riconoscimento”. Sapete che per la nostra famiglia il rapporto con il vescovo locale è molto importante. Un altro motivo è il problema del visto. Il patriarcato latino può aiutarci ad ottenere, in qualità di religiosi, un visto lungo per risiedere in Israele. Attualmente abbiamo quello turistico che vale 3 mesi.

La storia della nostra famiglia ricorda peraltro altri incontri con questo patriarca in passato. E a volte non sono stati facili. Quindi siamo un po’ preoccupati di come possa andare.

Abuna Raed, il sacerdote palestinese nostro amico che siamo andati a trovare con Giovanni appena arrivati qui  ci ha comunicato che non sarà presente. Attualmente è il parroco di Taybe. Nel suo villaggio, l’unico interamente cristiano, ha avviato molte iniziative interessanti. In questi giorni sono molto impegnati a raccogliere le olive. Vi parlerò di lui in un’altra occasione.

Siamo quindi solo io e Lorenzo. Dopo le mie disavventure mattiniere con il pc di padre gianni  ci incontriamo davanti al Patriarcato. Io mi accorgo che la lucidatura rossiccia (lucido del suk) non si accorda bene con le calze azzurre, i pantaloni verdastri e la giacca marron. Pazienza ormai è tardi. In patriarcato poi è un po’ buio. Spero non si noti… Lorenzo invece è elegantissimo.

Siamo in anticipo e aspettiamo un quarto d’ora nell’ufficio del cancelliere.

Michel viene direttamente a prenderci in ufficio alle 10 precise e ci porta nella sala degli ospiti. E’ cordiale e gentile. Ci fa alcune domande sulla nostra famiglia, sul fondatore, sul numero di quanti ne fanno parte. Lorenzo spiega a grandi linee chi siamo e cosa facciamo. In particolare parla di noi due qui a gerusalemme: punto di riferimento per chi della famiglia voglia venire a studiare o ad abitare per qualche tempo, per le nostre parrocchie e più in generale per tutta la diocesi di bologna per pellegrinaggi e scambi con la chiesa locale.

Gli consegnamo anche la lettera di presentazione del nostro arcivescovo Caffara. Lui la legge in nostra presenza e chiede chiarimenti su dove abitiamo. Conosce bene la casa delle nostre suore. Ci invita a imparare l’arabo e noi orgogliosi diciamo che abbiamo già cominciato. Conosce e approva le scuole che frequentiamo. Dopo non più di dieci minuti ci salutiamo con il compito da parte nostra di fargli avere qualche altra carta (lo statuto e la regola della famiglia e una lettera del superiore) e da parte sua di analizzare la nostra domanda e darci una risposta. “Vedremo” è la parola che mi è rimasta più impressa. In generale comunque un buon incontro. Vedremo appunto.

Torniamo a casa. Nel pomeriggio alle 16 abbiamo la lezione all’Ecole Biblique. Uscendo di casa ci accorgiamo con stupore che la porta del recinto dell’asina è aperta: sarà scappata? La domanda resterà senza risposta fino alla mattina dopo. Suor Giuseppina ci confermerà che l’ha rimandata alla padrona, una vicina di casa che sperava di ingrassare l’asinella con gli avanzi delle suore, dando il permesso ai bambini di giocare con lei. La nostra superiora però è contrarissima a far giocare i bambini con gli animali e quindi l’ha rispedita al mittente.

Noi siamo naturalmente tristi perchè era molto cordiale e ci teneva compagnia, venendo alla porta tutte le volte che noi le passavamo vicino. Era diversissima da quei grezzi muli visti nel deserto. Speriamo che non la sacrifichino per questa fine Ramadam… Lorenzo è il più affranto. Non sa più con chi conversare nei momenti difficili. Ricordando il suo passato pensa che si potrebbe vendere il letame dell’asina. Potrebbe avere mercato tra i curatori di orti (non ne ho visto uno). Per fortuna desiste dall’idea. La materia prima non è molta:

Quando arriviamo all’Ecole Biblique indovinate chi incontriamo? Bobo il fratello di Ain Arik che sta uscendo dalla sua lezione di critica testuale. E’ entusiasta del corso. Purtroppo sono solo 5 studenti e il prof è un luminare che ha curato niente meno che la Stutgardensia (forse non si scrive così), l’edizione critica più famosa della Bibbia Ebraica. Nota con rammarico che “la Bibbia, ragazzi, non la studia più nessuno“. Ci chiede dell’incontro con Sabbah. Ma abbiamo poco tempo per raccontargli di quei dieci minuti. Il nostro prof infatti ci chiama in classe.

La lezione si svolge per il meglio. Anzi per la verità facciamo diverse fuguracce. Ma essendo in pochi pazienza… Lorenzo all’uscita, come sempre dice che sarà un’impresa impossibile e che telefonerà a Giovanni per dire che molla… Io lo lascio parlare e gli faccio qualche complimento (sincero) di incoraggiamento. Sulla via del ritorno, lusso dei lussi, ci compriamo qualche dolcetto per la sera. Spendo ben 8 shekel in caramelle e dolciumi, di quelle che Giobba compera per Davide… La giornata è stata molto intensa e ci dobbiamo tirare un po’ su di morale.